пятница, сентября 29, 2006

Хинты от Тельжюра

Линк на полный исходник на аглицком под заголовком

Лучшее на русском - ниже

Хотите поставить на Дэвилз ? Хорошая ставка, но только после того как Ламорелло починит свой калькулятор.

Даллас? Отлично, если убедить Линдроса в том, что до последнего сотрясения его имя было Марио Лемье.

Колорадо? Хорошая ставка если бы Сакику исполнилось снова 27 и он умел бы играть еще и в воротах.

Финикс. Хороший выбор для любителя темных лошадок и безнадежного оптимиста.

Вашингтон. Возможно. Если у Овечкина вдруг окажется еще 13 братьев , умеющих играть в хоккей не хуже него, и они подпишут контракты с Кэпсами.

Чикаго. Ставьте не задумываясь, если вы уверены, что Мартин Гавлат - недостающее звено в этом пазле, состоящем из одного звена.

Сент-Луис. Почему бы и нет, если ваши финансовый возможности сопоставимы с кошельком Билла Гейтса.

четверг, сентября 28, 2006

Интервью с Овечкиным

На английском

на Kukla's Korner

среда, сентября 27, 2006

Немного про Доми


Эта женщина позарилась на кросавчега Доми и вроде как даже разрушила его семью.
Подробно тута

Все же хоккейные идиоты нарасхват у женщин. Взять того же Эйвери с Катберт.


Кстати смешная картинка , Stronach - это фамилия этой дамы
via Waiting For Stanley

среда, сентября 20, 2006

15 признаков что ты не попадешь в основу

From the "Hockey News"
----------------------
by Charlie Teljeur

What are the actual telltale signs your chances of making a team are slim?
Well, for starters…

- You’re wearing a three-digit number.
- The coach keeps referring to you as “meat”.
- Your skates have a timer.
- They don’t give you a stick.
- They keep asking about your next of kin.
- Your agent stocks shelves at Wal-Mart.
- Your linemates are paramedics.
- They suggest you keeping your car idling.
- You’re the only player staying in a tent.
- Your puck is chocolate.
- Your helmet’s made by Tonka
- You’re the only player dressing in a ‘fort’.
- You’re paid in bus tokens.
- People keep asking you for the wine list.
- Your college major involved making zebras out of balloons.
- Your contract is signed by Ed McMahon.
- You’re sidelined indefinitely with “Nintendo finger”.
- Mom packs you a lunch before every shift.
- You’re behind the janitor on the depth chart
- The scouting report says you have “nice penmanship”.
- Your home country has a camel on its flag.


По-русски

У тебя на спине трехзначный номер
Тренер называет тебя "мясо"
К твоим конькам прикреплён таймер
Тебе не дают клюшку
Тренеры все время спрашивают нет ли у тебя в семье еще кого-нибудь
Твои партнеры по пятерке - парамедики
Ты один все время остаешься в раздевалке
У тебя шоколадная шайба
Ты играешь в шлеме "Лего"
Тебе платят автобусными жетонами
Ты внесен в писок травмированных с диагнозом "нинтендо"(опухший палец, налитые кровью глаза, потеря друзей)
Мамочка дает тебе завтрак перед каждой сменой
В списке резервов команды ты идешь сразу после швейцара стадиона
В скаутском отчет про тебя написано "имеет отличный почерк"
На флаге твоей родины есть верблюд

Smallest player ever play in the NHL ?

Roy "Shrimp" Worters, at 5'3" tall, was the smallest player to ever play in the NHL, not to mention the smallest goalkeeper. During his stint with the New York Americans he was fortunate to have a corps of large defenceman to guard him. Players such as Lionel "Big Train" Conacher, "Bullet" Joe Simpson and Mervyn "Red" Dutton gave him plenty of protection.

In 1928-29 Worters became the first goaltender to win the Hart Trophy as he led the Americans to second place in the Canadian Division. He won the Vezina Trophy in 1930-31 but his Americans teammates were unable to score many goals and they inevitably failed to make the playoffs.

One night in their first year, Worters stopped 70 of 73 shots in a 3-1 loss to the New York Americans.

Women hockey

Кому интересно - статья тут
http://joeclark.org/chixwithstix.html

Якобы играли в маске еще до Планта, во времена Клинта Бенедикта. 35 игроков НХЛ меньше самой большой женщины игрока. Но зато самый маленький энхаэловец выше 90 лучших хоккеисток.

пятница, сентября 15, 2006

Классные ролики

Shootout crazyness

http://youtube.com/watch?v=ouJuGtyyddE


Nike-Kovalchuk

http://www.youtube.com/watch?v=9gqCGPgCbPU

Аттракцион по-канадски

Лабиринт на кукурузном поле


The Edmonton Corn Maze is very proud to have designed and built the largest tribute to the Edmonton Oilers and their tremendous run to the Stanley Cup. Our 10 acre maze was designed with an Oilers theme and allows visitors to “get lost” in a 400 foot Oilers logo and outline of Edmonton Oilers superstar, Ryan Smyth. The corn has been planted and has almost reached its 10 foot height. The maze is now open daily.

via
Battle of Alberta

"Хоки Ньюс" в защиту Кинена

Основные тезисы

Джо Торнтон - расцвел как игрок у Кинена. Олли Йокинен - расцвел как игрок у Кинена.
Ужасные трейды ? Но как же. успех Ванкувера - это результат Киненовского трейда
Линден на Бертуцци и Маккейба. Сент-Луис - Пронгер за Шэнахэна. До Этого были Челиос за Савара, Таржон и Конрой за Корсона и Бэрона, Мишель Гуле и Милллен за Санипасса. Да и ростер Флориды самый талантливый за всю её историю.


Все так, но надо отметить что Кэнакс просто везет на удачные трейды. Взять хотя бы трейд Куинна "Нэслунд за Стоянова"

понедельник, сентября 11, 2006

... дайте две.

Из "Глоб энд мэйл"

Вкратце так - у Патрика Руа в его клубе Квебек Ремпартс , вратарь - ортодоксальный еврей. То есть - он не играет по субботам. А если учесть расписание игр - то он играет только в половине игр сезона. Руа не против.

Accommodation is as much a part of the Canadian fabric as, well, hockey. But when a 17-year-old Orthodox Jew asked for a walk-on tryout with the top junior hockey team in Canada, the Quebec Remparts, he put the spirit of accommodation to an extraordinary test. Benjamin Rubin said that, if he made the team, he would not play on the Jewish Sabbath, Friday night to sundown Saturday. He would have to miss roughly half the games.
The decision on his request was to be made by the team's coach, general manager and owner, a onetime goalie named Patrick Roy. Not just any goalie, really. The goalie with the most career wins in the National Hockey League. Maybe the bestever to play in the NHL.
It would have been easy to turn away Benjamin, whose hockey progress had stalled because of his religious observance. This was not a situation like that of major-league pitcher Sandy Koufax in 1965, or outfielder Shawn Green two years ago, refusing to play a crucial game on the Jewish holy day of Yom Kippur. Those involved one game; Benjamin's request requires half a season. There may be some precedent for that large an accommodation of religious faith in high-level athletics, but we are not aware of it.

via puckupdate

Teljeur on THN

Attention All Editors and Publishers: The following are new additions to Webster’s new 2006 Dictionary. Many of these words now entering the lexicon are derived from the world of professional hockey.

Read on:

keenan – n. an allotted time span, no shorter than one year and no longer than four.
Eg. The McCormick family has been in the neighborhood for almost two keenans.

wang – n. a veiled business model which is, in fact, no business model.
Eg. The IRS knew a wang went they saw one and there would certainly be hell to pay.

ozolinsh – v. to wander dangerously; to stray.
Eg. The gazelle would still be alive today had it not carelessly ozolinshed near those lions.

zherdev – v. to withhold something there is no little or no demand for.
Eg. Apparently Oprah Winfrey is zherdeving Playboy for more money.

lindros – v. to stare off blankly into space.
Eg. Grandpa has been lindrosing badly since falling down the stairway.

goodenow – v. to ream or to bore deeply into.
Eg. If the bolt doesn’t fit, keep goodenowing it until it does.

(c)THN
Внимание всех редакторов и издателей. Ниже приводится список добавлений к последнему изданию словаря Уэбстера. Многие из этих слов заимствованы из мира профессионального хоккея.

кинен - сущ., неопределенный ограниченный отрезок времени, не менее 1 года и не длиннее 4. Прим. Семья Маккормик живет по соседству почти два кинена.

вонг - сущ., предприятие практикующее тайный способ ведения бизнеса, по сути дела не являющийся ведением бизнеса. Прим. В налоговую поступили сведения о новом вонге, который определенно подлежал налогообложению.

озолиньшить - гл., бродяжничать, слоняться Прим. - газель была бы жива и поныне и если бы не озолиньшила столь беспечно около львов

жердевить
- гл., необоснованно требовать Прим. Видимо Опра Уинфри жердевит у Плейбоя больше денег.

линдрос
- сущ., безучастный взгляд в пространство Прим. Дедушкин линдрос после падения с лестницы просто ужасен.

гуденау - гл., бурить, вворачивать с усилием Прим. Если болт не по размеру - гуденау его до тех пор пока пока он не пойдет.

четверг, сентября 07, 2006

ПДФ

http://slapshot.kulichki.com/Slapshot-best.pdf

Лучшие переводы "Щелчка" в одном файле. 266 страниц. Делал нестарательно, но читать можно. С картинками.

пятница, сентября 01, 2006

Доми - безработный

После того как Торонто выкупило его контракт, ни один клуб лиги не заинтересован в его услугах. Линк под заголовком.



(с)Waiting for Stanley


TORONTO - Tie Domi's dream of retiring as a member of the Toronto Maple Leafs vanished when he was bought out of his contract this summer.

And now the 36-year-old, who vowed he would never play for another NHL team, is reportedly close to hanging up his skates for good.

"Right now we're weighing our options and deciding if he's going to play or not, as opposed to negotiating a new contract," said Domi's agent Pat Morris, adding there has been little interest around the league for his client