Тельжюр

Оказывается он не только рисует но и пишет веселые статьи в "Хоки Ньюс"

В Последней статье он коснулся темы суерверных игроков НХЛ. Вот пара шуток из его статьи в "Hockey News"

Take Arnie Boonheffer, who played for the Maple Leafs from 1949-55. One day on his way to a home game against the Bruins, he unfortunately ran over a stray one-eared cat while driving through a back alley in the west end of Toronto. That night Boonheffer had three goals and four assists. From that day forward, Arnie repeated the same routine every single day, which eventually won him the 1951 scoring title, but also sent the city's rodent population into the stratosphere.

Арни Бунхеффер играл за Торонто в 1949-55. Однажды по дороге на домашнюю игру с Брюинз он задавил кота. В тот вечер он забил три гола и сделал 4 передачи. С тех пор он старался соблюдать этот предыгровой ритуал. Это помогло ему выиграть звание лучшего бомбардира 51 года и увеличило популяцию грызунов в Торонто.

Patrick Roy would often talk to his posts during games, but stopped after rumors of a bizarre triangular relationship between himself, his posts and the Zamboni in Phoenix caused him to spiral into a ten game losing streak.

Патрик Руа частенько разговаривал со штангами перед матчем. Говорят он перестал это делать после того как кто-то пустил слух, что любовный треуголник между ним, штангами и замбони из Финикса был причиной его серии из десяти поражений.