Фраза по делу

In Pittsburgh circles, Gonchar is often called "Captain Hook" for his propensity to take lazy penalties

В Питтсбурге Гончара частенько зовут "Капитан Крюк", за его тягу к бессмысленным удалениям.